Neue Sorbische Sagen

Sorbische Sagen in der Naturwelt Lieberoser Heide

Zweites Comic „Die Lutki“ vermittelt Kindern spielerisch sorbische Sprache und Kultur

Als kleine, vorwiegend freundlich gesinnte Wesen sind die in der Erde lebenden Lutki fester Bestandteil der Lausitzer Sagenwelt. Nun hat die Lübbener Künstlerin Karen Ascher „Die Lutki“ im Auftrag der NaturweltLieberoser Heide in Comic-Form zu neuem Leben erweckt.

Seit fast 15 Jahren arbeitet Karen Ascher freischaffend in den Bereichen Illustration, Skulptur, Malerei und Grafik. Vor diesem Hintergrund hat sie bereits die Sage vom „Wódny muž“ – dem sorbischen Wassermann – für die Jüngsten alsComic illustriert. Auch dieses Mal hat der sorbische Volkskünstler, Mina-Witkojc-Preisträger und Liedermacher Bernd Pittkunings den Comic durch die Übersetzung des Textes ins Sorbische unterstützt. Entstanden ist ein 12-seitiges Heft, das in Kürze erstmalsvorgestellt wird.

Sven Herzberger, Landrat des Landkreises Dahme-Spreewald, hat dazu gemeinsam mit Sabrina Kuschy, Beauftragte für die Angelegenheiten der Sorben/Wenden im Landkreis Dahme-Spreewald, am 14.08.2024 die Kita „Spree­wald­spatzen“ in Neu-Zauchebesucht und das Comic „Die Lutki“ übergeben. Im Anschluss werden die Comic-Hefte kostenfrei an Schulen und Kitas verteilt, die niedersorbische Sprachlernangebote umsetzen. Das Comic steht zum Tourenstart am 26. August in der Fahrbibliothek des Landkreiseszur Verfügung. Auch in den Bibliotheken wird der Comic erhältlich sein.

„Das zweisprachige, kreativ gestaltete Comic ist eine tolle Möglichkeit, um den Jüngsten die sorbische Sprache und Kultur näherzubringen“, freut sich LDS-Landrat Sven Herzberger. „Ich bin überzeugt, dass der Comic aber nicht nur für diejunge Leserschaft ein unterhaltsames Erlebnis sein wird. Auch bei der generellen Stärkung des Bewusstseins für den Facettenreichtum der sorbischen Kultur wird das Heft eine wertvolle Rolle spielen.“

 

 

Zurück